Pair Programming

日期：2026-06-17 · 场景：Pair Programming

📖 Vocabulary

Word	Meaning	Example
commit	提交（git 保存代码快照）	Each commit should represent one logical change. 每次提交应代表一个逻辑改动。
boilerplate	样板代码（重复的必要代码）	The framework reduces boilerplate for common tasks. 这个框架减少了常见任务的样板代码。
shard	分片（按规则拆分数据到多个节点）	We shard the database by tenant to scale horizontally. 我们按租户对数据库分片以横向扩展。
transaction	事务（一组原子性操作）	Wrap the updates in a transaction to keep data consistent. 把更新包在事务里以保持数据一致。
checksum	校验和（检测数据完整性的值）	Verify the checksum before trusting the downloaded file. 信任下载文件前先校验校验和。

🎧 Audio

💬 Dialogue

A: Want to pair on the payment module? A：要不要结对搞一下支付模块？

B: Sure. Let us wrap the update in a single transaction. B：好啊。我们把更新包在一个事务里。

A: Good. Each commit should be small and focused. A：好。每次提交都要小而专注。

B: I will remove the boilerplate first. B：我先把样板代码清掉。

A: Also, should we shard the table by user region? A：另外，要不要按用户地区给表分片？

B: Later. First verify the checksum on every payload. B：等等。先校验每个负载的校验和。