Negotiating Deadlines & Scope

日期：2026-06-21 · 场景：Negotiating Deadlines & Scope（谈截止期与范围）

📖 Vocabulary

Word	Meaning	Example
negotiate	协商/谈判（达成双方接受的条款）	We can negotiate the scope, but not the quality. 范围能谈，质量不能让。
compromise	妥协（双方各让一步）	I can compromise on the date if we cut one feature. 如果砍掉一个功能，日期上我可以妥协。
concede	让步（承认对方观点/放弃立场）	I'll concede the timeline, but hold firm on testing. 时间线我让步，但测试不让。
tradeoff	权衡（一物换一物的取舍）	Speed vs. quality — that's the tradeoff here. 速度对质量——这就是这儿的权衡。
leverage	杠杆/利用筹码（谈判中可借助的牌）	We have leverage — they need us before their launch. 我们有筹码——他们上线前离不开我们。
defer	推迟（延后处理）	Let's defer the redesign to the next quarter. 把改版推迟到下季度。
feasible	可实现的（资源/时间允许）	Two weeks isn't feasible for this scope. 这个范围两周实现不了。

🎧 Audio

💬 Dialogue

A: The client wants it by Friday. Can we do it? A：客户要周五交付，行吗？

B: Friday isn't feasible. We need to negotiate. B：周五实现不了，得谈。

A: I can compromise on one feature if they extend the date. A：他们延日期的话，我可以在一个功能上妥协。

B: Good. We should also concede the dashboard but keep the API solid. B：好。仪表盘可以让步，但 API 不能松。

A: What's the tradeoff they'll accept? A：他们能接受什么权衡？

B: We have leverage — they launch after us. So we defer the nice-to-haves. B：我们有筹码——他们比我们晚发布。所以把锦上添花的推迟。